-
1 выступление в печати
General subject: articleУниверсальный русско-английский словарь > выступление в печати
-
2 отклик на выступление в печати
Русско-английский большой базовый словарь > отклик на выступление в печати
-
3 отклик на выступление в печати
Новый русско-английский словарь > отклик на выступление в печати
-
4 выступление
с.1. ( публичное) appearance (in public); ( на сцене) performance; ( заявление) statement; ( речь) speech; (перед; обращение) address (to)первое выступление — first performance, debut (фр.); (о речи тж.) maiden speech
2. ( отправление) departure; переводится тж. формой на -ing от соответствующих глаголов (см. выступать) -
5 выступление
-
6 выступление
с1) воен march2) исполнение performanceвыступле́ние анса́мбля — performance of the song and dance group
3) речь speechпубли́чное выступле́ние — public appearance, в печати public statement
-
7 заметка заметк·а
1) (в печати) paragraph, noticeни одна газета не удостоила его выступление заметкой — not a single newspaper gave his speech a notice
2) (запись) noteделать заметку — to take / to make notes
путевые заметки — itinerary / travel notes
3) (знак) mark -
8 демографический переход
демографический переход
Историческое явление, корни которого, по-видимому, связаны с современным экономическим ростом (по С.Кузнецу) и вступлением ряда развитых стран в эпоху постиндустриальной экономики. Заключается в изменении наблюдаемого режима воспроизводства населения: от высокого уровня рождаемости при высоком же уровне смертности — к низкому уровню рождаемости при сниженном уровне смертности. Соответственно, для первого периода была характерна многодетная семья, для второго – малодетная (при серьезном изменении статуса самой семьи), снижение смертности связано с успехами здравоохранения, улучшением экологической ситуации и другими последствиями перехода к постиндустриальной стадии развития. Демографы выделяют несколько этапов Д.п., указывая, что разные страны проходят эти этапы в разное время.Например, параллельно может происходить в одних странах взрывной рост рождаемости (промежуточный этап перехода) и ее сокращение, стабилизация — в других.Некоторые авторы применяют также термины первый демографический переход и второй демографический переход. Длястран, находящихся на постиндустриальной стадии развития, характерна тенденция к сокращению населения. Это связано с ростом женской занятости, увеличением доли женщин с высшим образованием, именением структуры семьи. Число детей, которых рожает одна женщина, не дает никакой возможности обеспечить даже простое воспроизводства населения. (В Испании на одну женщину приходится 1,15 рождений, в Италии – 1,2, а нужно для простого воспроизводства 2,1). Россия в этом отношении — не исключение. Наблюдающееся в настоящее время сокращение населения страны — результат действия многих факторов, но в основе своей восходит к тому же демографическому переходу. Ее особенность только в одном: этот процесс начался в СССР на очень ранней стадии развития, еще в 60-е годы, хотя можно было ожидать, что случится это лет через тридцать. Е. Гайдар свидетельствует: «Объяснение – в социалистической модели индустриализации. Женщин вытащили из семьи, из деревни на очень ранней стадии индустриального развития, послали на завод, и те начали вести себя после этого так, как ведут себя женщины в более развитых странах: стали меньше рожать. Нормальная российская девушка, вышедшая замуж в двадцатилетнем возрасте в1880 г., успевала родить за свою жизнь семерых детей. А ее сверстница, вышедшая замуж в1940 г., – только двоих. И с тех пор этот показатель только снижался…». Неизвестно, насколько устойчиво будет сохраняться тенденция сокращения населения, порожденная демографическим переходом в постиндустриальных странах, как будут развиваться процессы, происходящие в странах мусульманского мира, в Индии и Китае, но перед Россией эта тенденция ставит ряд сложных проблем, в частности, проблему стимулирования рождаемости, продления продолжительности жизни, целенеправленно управляемой иммиграции. Гайдар Е.Т. Выступление на Совете партии СПС 22 декабря2002 г // Собр.соч. т. 13 (в печати).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > демографический переход
См. также в других словарях:
Корниловское выступление — Корниловское выступление[1][2][3][4][5] («дело»[1], «путч», «заговор»[1], «мятеж»[1], «восстание»[6]) неудачная попытка установления военной диктатуры 27 31 августа ( … Википедия
ФРАНКФУРТСКОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ 1833 — (в лит ре иногда именуется Франкфуртским покушением ) попытка радикального студенчества и демократич. интеллигенции поднять восстание во Франкфурте на Майне. Было вызвано усилением реакции в герм. гос вах и ограничением свободы печати, союзов и… … Советская историческая энциклопедия
Клейн, Лев Самуилович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Клейн. Лев Самуилович Клейн Дата рождения … Википедия
ГАЗЕТА — печатное периодическое издание, в котором публикуются новости о самых разнообразных событиях текущей жизни. Такие организации, как профсоюзы, религиозные объединения, корпорации или клубы, могут иметь собственные газеты, однако этот термин обычно … Энциклопедия Кольера
Фельетон — малая художественно публицистическая форма, характерная для периодической печати (газеты, журнала) и отличающаяся злободневностью тематики, сатирической заостренностью или юмором. История термина. Слово Ф. французское (feuilleton листок,… … Литературная энциклопедия
Черкесов, Виктор — Депутат Государственной Думы шестого созыва от КПРФ; бывший руководитель Рособоронпоставки Депутат Государственной Думы шестого созыва от КПРФ, первый заместитель председателя комитета по безопасности и противодействию коррупции. Ранее… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дебс, Юджин Виктор — Юджин Дебс Eugene V. Debs профсоюзный лидер Дата рождения: 5 ноября 1855 … Википедия
Дебс — Дебс, Юджин Виктор Юджин Дебс Eugene V. Debs профсоюзный лидер … Википедия
Дебс, Юджин — Юджин Дебс Eugene V. Debs … Википедия
Дебс Юджин — Юджин Дебс Eugene V. Debs профсоюзный лидер Дата рождения: 5 ноября 1855 … Википедия
Дебс Ю. — Юджин Дебс Eugene V. Debs профсоюзный лидер Дата рождения: 5 ноября 1855 … Википедия